2015年10月15日，美国北卡罗来纳州戴维森 —— 创造舒适、可持续发展及高效环境的全球领导者英格索兰公司（纽交所代码：IR）在白宫氢氟碳化物（HFC）减排圆桌会议上公布了公司到2030年减少产品和运营中温室气体排放的“气候承诺”的最新进展。英格索兰的气候承诺保证：
· 到2020年，在产品中减少50%的制冷剂相关的温室气体足迹。到2030年，公司的产品系列均采用低全球变暖潜能值（GWP）的替代品；
· 在未来五年中，投资5亿美元开展产品相关的研发，以实现减少温室气体排放的长期目标；
· 到2020年，减少35%与公司运营相关的温室气体排放。
在白宫会议上，公司表示，待美国环保署的《显著新替代方案》（SNAP）获批后，到2017年，英格索兰将向美国消费者提供高效且采用低GWP制冷剂的冷王®拖车、独立式冷藏车及海运制冷机组产品。到2018年底，英格索兰将向美国市场将推出采用低GWP制冷剂替代品的特灵®高性能冷水机组，但这还将取决于《显著新替代方案》对于选定的新制冷剂的批准。这些产品是英格索兰EcoWise系列的一部分，该系列产品中制冷剂的使用均达到安全、高效、制冷剂应用和温室气体排放的相关标准。
这已是第二届聚焦抑制氢氟碳化物（HFCs）排放的白宫行业领袖圆桌会议。在2014年，22家私企做出了与HFC相关的承诺，即到2025年减少7亿公吨二氧化碳当量的排放。在2015年的会议上，包括英格索兰在内的多家公司将公布“气候承诺”进度报告并强调新的承诺。
“我们在兑现气候承诺的同时，对自己的员工、客户和股东做出了深远而长期的环境承诺，以解决不可持续的全球能源需求及其对环境的影响。”英格索兰高级创新副总裁兼首席技术官Paul Camuti说道，“我们已经改进了提高能效和减少温室气体排放的方法，且在减少产品系列对气候的影响方面已经取得了显著的进展。我们对于暖通空调行业更多有识之士的加入，并与英格索兰共同应对有关全球气候变化和资源稀缺的挑战，感到倍受鼓舞。”
在第一年，英格索兰的“气候承诺”成功减少了约150万公吨二氧化碳的排放，相当于燃烧16多亿磅的煤炭所产生的二氧化碳排放量和20多万户家庭一年的用电量。到2030年，公司预计将减少5000万公吨的碳排放足迹。
随着兑现“气候承诺”的持续深入，英格索兰将为客户提供拥有更高性能和更低GWP的产品解决方案。此外，公司还将持续监测与减少相关设施及其配套设备的碳排放足迹。这些解决方案将与英格索兰高效、可靠、可持续发展的创新传统保持高度一致，不仅满足市场需求，更将超越市场期望。
更多有关英格索兰“气候承诺”的信息，请登录公司网站。
# # #
关于英格索兰
英格索兰(Ingersoll Rand，纽约证券交易所代码：IR)通过创造舒适、可持续发展及高效的环境来全面改善生活质量。我们的员工和旗下品牌：Club Car®、英格索兰(Ingersoll Rand®)、冷王(Thermo King®)和特灵(Trane®)共同致力于改善民用住宅和楼宇建筑的空气品质及舒适度，运输和保护食品及其他易腐品安全，并提高工业领域的生产率和效率。作为年销售额逾130亿美元的全球性公司，英格索兰致力于建设一个持续进步、基业长青的世界。更多信息，请访问ingersollrand.com或irco.com.cn。
媒体联系：
Perri Richman
732-652-6943, prichman@irco.com
